Mélange de N,N'-(tolyl[s] et xylyl[s])benzène-1,4-diamines (BENTAX)

Numéro de registre CAS 68478-45-5

De quoi s'agit-il?

Mélange de N,N'-(tolyl(s) et xylyl(s))benzène-1,4-diamines, aussi connu sous le nom de BENTAX, est un produit chimique industriel.

Avant l'évaluation, le BENTAX a été jugé comme présentant un danger potentiel pour l'environnement, d'après des renseignements disponibles quant à la persistance et à l'accumulation possibles de cette substance dans les organismes et à son potentiel de toxicité pour ces derniers.
Le BENTAX n'a pas été jugé hautement prioritaire pour l'évaluation des risques qu'il comporte pour la santé humaine. Cependant, les effets potentiels sur la santé ont également été pris en considération dans cette évaluation préalable.

Le BENTAX peut être rejeté dans l'environnement pendant les procédés industriels de même qu'au cours de l'utilisation et de l'élimination de produits contenant cette substance.

La population générale ne devrait pas être exposée au BENTAX dans les milieux naturels ou à la suite de l'utilisation de produits de consommation.

Le gouvernement du Canada a procédé à une évaluation scientifique du BENTAX, appelée évaluation préalable.
Les évaluations préalables déterminent le risque pour la population générale (à l'exception de l'exposition en milieu de travail) et l'environnement.
Les résultats du rapport final d'évaluation préalable indiquent que, bien que le BENTAX puisse demeurer longtemps dans l'environnement, il ne devrait pas s'accumuler dans les organismes.
Par ailleurs, la quantité de BENTAX pouvant être rejetée dans l'environnement est inférieure au seuil toxique pour les organismes.
Le gouvernement a conclu que le BENTAX ne pénètre pas dans l'environnement en des quantités ou dans des conditions qui constituent un danger pour l'environnement.
Le gouvernement du Canada a également conclu que le BENTAX n'est pas considéré comme étant dangereux pour la santé de la population générale aux taux d'exposition actuels.

Bien que l'on s'attende à ce que l'exposition des Canadiens au BENTAX soit faible, le gouvernement du Canada propose des mesures additionnelles afin qu'elle le demeure.
Le gouvernement du Canada recommandera l'application des dispositions relatives à un avis de nouvelle activité (NAc) pour cette substance. Cela exigerait que toute nouvelle fabrication, importation ou utilisation proposée de cette substance fasse l'objet d'une évaluation plus approfondie, afin de déterminer si la nouvelle activité nécessite l'adoption d'autres mesures de gestion des risques.
Le rapport final d'évaluation préalable et l'approche proposée en matière de gestion des risques ont été rendus publics le 10 septembre 2011. Cette dernière publication sera suivie d'une période de consultation publique de 60 jours, qui prendra fin le 9 novembre 2011.

Les risques pour la santé que présente une substance chimique dépendent du type de danger que la substance est susceptible de présenter (son potentiel de causer des effets nocifs) et de la dose (le degré d'exposition à la substance). Aux taux d'exposition actuels, le BENTAX n'est pas considéré comme préoccupant pour la santé de la population générale.
Par mesure de précaution, on rappelle aux Canadiens d'observer attentivement les mises en garde et les modes d'emploi de tout produit qu'ils utilisent.
Les Canadiens qui manipulent du BENTAX en milieu de travail doivent consulter leur représentant en matière de santé et de sécurité au travail pour connaître les pratiques de manipulation sécuritaires, les lois applicables ainsi que les exigences en vertu du Système d'information sur les matières dangereuses utilisées au travail (SIMDUT).